O knize: 2013 / Ruský překlad eseje "Politický a vojenský život Napoleona" byl vytvořen ze slavného Jominiho díla, vydáno v Paříži v roce 1827, — „Vie politique et militaire de Napoleon, racontée par lui-même au tribunal de César, d'Alexandre et de Frédéric“ („Politický a vojenský život Napoleona, vyprávěný před Caesarovým dvorem , Alexander a Frederick”). Pro toto dílo zvolil Jomini formu příběhu, který Napoleon vypráví o svých taženích. Toto vyprávění v první osobě nepochybně vychází z díla E. O. de Las Casa, Napoleonova sekretáře, který zaznamenal jeho myšlenky a vzpomínky na ostrově Svatá Helena, vydané v letech 1822–1823. pod názvem „Mémorial de Sainte-Hélène“ („Památník svaté Heleny»).